quarta-feira, 24 de agosto de 2011

Skate Safe - Skate com Segurança

Espero que todos leiam até o fim e criem consciência que segurança vem em primeiro lugar.

Mais uma vez estamos aqui para falar deste assunto, muitos podem achar que estamos sendo chatos ou repetitivos, mas o ponto é que todos estão sendo chatos e repetitivos quando andam sem equipamento de segurança. Esta semana já vi vários videos e muitos dos skaters descendo ladeiras sem nenhuma proteção, e muitos deles até sem camisa e sem tênis.
Skate não é prancha de surf e asfalto não é mar! Por mais habilidoso que você seja, por mais técnico, por mais tempo de skate que tenha ninguém está salvo de cometer um erro e é neste momento que um capacete, uma joelheira ou uma luva pode evitar o pior.
Lembrem-se, os bons também caem! Nós aqui não queremos mais receber notícias ruins dos nossos irmãos Longboarders seja lá de qualquer país, estado ou cidade.
A responsabilidade com nós mesmos e com os outros contribui para segurança de todos e também melhora a nossa imagem perante a sociedade que muitas vezes julga mal nosso esporte e nosso estilo de vida.
No final todos nós temos o mesmo destino, mas a vida é preciosa e deve ser respeitada. Todos nós escolhemos os perigos e riscos que corremos, mas é importante não tona-los desnecessários. Se a cada dia você quer ter um skate mais veloz, procure ter um skate com segurança e terá sempre o outro dia para andar.

Hope you all read this text and believe that safety should always come first.

Once again we are here to talk about this subject, many of you may find we are being boring or repetitive, but the point is everyone is being boring and repetitive when riding without safety equipment.
This week has seen several videos from all over the world and many skaters down hills without any protection.
Skate is not surfboard and asphalt is not the sea! For more skilled you are, no matter how technical you are no one is safe from making a mistake and this time a helmet, a glove can prevent the worst.
Remember, everybody falls one day! We do not want to receive bad news from our Longboard Brothers whatever country, state or city you are.
The responsibility to ourselves and others contributes to safety of all, improve our image in society that often misjudge our sport and our lifestyle.
In the end we all have the same fate, but life is precious and must be respected. We all choose the dangers and risks we take but it is important not to take unnecessary ones. If you want to Skate Fast, Skate Safe so you can Skate Another Day.





Don't die. from SkateHouseMedia.com on Vimeo.