sexta-feira, 9 de agosto de 2013

[Opinião] Longboard é mais divertido quando você usa capacete - Longboarding is more fun when you wear a helmet

Claro que adoramos quando recebemos vídeos dos nossos leitores e é claro que ficamos tristes quando vemos que o Longboarder não está de capacete! Isso não é coisa de velho chato (que realmente estou me tornando), isso é realidade, quase perdi um amigo que estava sem capacete e caiu, ficou hospitalizado e tudo. O Longboard é mais divertido quando você usa capacete! Tenho certeza disso e imagino o dia que todo Longboard será vendido junto com um capacete.

Tente observar os melhores riders de Longboard que existem, todos usam capacete! O uso do capacete deve ser tratado como uma coisa séria, porque é sério quando você cai e bate a cabeça. Nos contratos com as grandes marcas, os atletas são obrigados a usar capacete toda vez que sobrem em cima de um Longboard. Caso sejam vistos ou fotografados sem capacete, seus contratos podem ser cancelados.

A melhor coisa que já aprendi com os melhores riders que conheço não foram as manobras e sim: Always Wear a Helmet! Porque você nunca sabe o dia que vai cair, quando encontrará um objeto que trave sua roda, quando um rolamento estoura, quando um carro te fecha pela rua. São vários momentos, um micro-segundo que pode mudar sua vida para sempre.

Por mais que os estudos relatem que o skate está em sétimo lugar dentre os 20 esportes que mais sofrem com traumas na cabeça, não aceite o risco, porque pode acontecer com você.

Sei que muitos meninos e meninas que estão iniciando no Longboard pensam que usar capacete é um sinal de inexperiência e sentem vergonha de usá-lo, o discurso é sempre parecido e dizem que só crianças precisam de equipamento de segurança. Para vocês e todos os outros que repetem o discurso da vergonha eu digo! Siga a cartilha do skate e uma das máximas é "foda-se" skatista nunca ligou para a opinião dos outros.

Por tudo isso eu digo, use capacete sempre, se não usar saiba correr o risco e aceite as consequências de sua atitude.




Of course we love when we get videos from readers and of course we were sad when we see that the Longboarder is not wearing a helmet! I'm not a boring old man (though I'd become), it is true, I almost lost a friend who was not wearing a helmet and fell, he was hospitalized and everything. The Longboard is more fun when you wear a helmet! I imagine the day that every Longboard will be sold with a helmet.

Try watching the best riders Longboard that exist, all wear a helmet! The helmet use should be treated as a serious thing, because when you fall and hit your head on the ground things get serious. In contracts with major brands, athletes are required to wear a helmet every time they ride. If viewed or photographed without a helmet, their contracts can be canceled.

The best thing I ever learned with the best riders: Always Wear a Helmet! Because you never know which day you will fall, when you find an object that catches your wheel, when a bearing bursts, when you shut a car down the street... Several times, a micro-second can change your life forever.

Some studies report that skateboarding is ranked seventh among the 20 sports that suffer most from head trauma, do not take the risk, because it can happen to you.

I know that many boys and girls who are starting in Longboard think that wearing a helmet is a sign of inexperience and feel embarrassed to use it, the speech is always like that and say that only children need safety equipment. To you and all the others who repeat the discourse of shame I say: Follow the word that every skateboarder loves to say "fuck you" skater never cared about the opinions of others.

For everything I said, always wear a helmet, or take the risk and accept the consequences of your attitude.