O sofrimento continua, os bravos heróis pegam uma temperatira de 46 º e pegam uma insolação. Paul é o que mais sofre, está tendo alguns momentos bem difíceis lidando com suas feridas, queimaduras solares e exaustão de tanto calor. Adam C. e Paul adoecem mas continuam lutando para chegar em Chefchaouen.